1
00:00:41,355 --> 00:00:43,687
È passato molto tempo
e una settimana difficile.

2
00:00:44,224 --> 00:00:47,250
I clienti mi facevano quasi impazzire
mi fa impazzire.

3
00:00:47,427 --> 00:00:48,451
Tutto quello che volevo era...

4
00:00:48,628 --> 00:00:50,619
trascorrere con il marito
il nostro anniversario di matrimonio...

5
00:00:51,732 --> 00:00:55,293
nei fine settimana, sotto il sole,
nel sud della Francia.

6
00:00:56,069 --> 00:00:57,798
Questo sarebbe il fine settimana perfetto.

7
00:00:57,971 --> 00:01:00,337
Ma è sorto
piccolo problema.

8
00:01:02,275 --> 00:01:03,742
Clark? Clark?

9
00:01:05,345 --> 00:01:06,607
Posso scoprirlo
dove sei, amore mio?

10
00:01:06,780 --> 00:01:09,180
Mi dispiace tanto, tesoro.

11
00:01:09,349 --> 00:01:12,011
All'ultimo momento mi è venuta l'idea
un incontro molto importante.

12
00:01:13,387 --> 00:01:14,684
Non ho potuto cancellarlo

13
00:01:16,123 --> 00:01:17,613
Mi dispiace davvero.

14
00:01:17,791 --> 00:01:19,258
E i biglietti?

15
00:01:19,426 --> 00:01:21,394
Non dire che non l'hai comprato
biglietti, Clark!

16
00:01:22,195 --> 00:01:23,423
Sai cosa, dimenticalo!

17
00:01:23,563 --> 00:01:24,962
Ovviamente è un anniversario
il nostro matrimonio

18
00:01:25,132 --> 00:01:27,100
non è così importante per te
quanto a me.

19
00:01:27,267 --> 00:01:29,132
Penso che farò in tempo
due ore

20
00:01:29,302 --> 00:01:30,291
Ci vediamo all'aeroporto.

21
00:01:32,105 --> 00:01:35,336
E questo... prendi i biglietti,
hai tempo.

22
00:01:35,509 --> 00:01:36,999
Bene, festeggerò da solo!

23
00:18:49,608 --> 00:18:50,973
Danny? Sì, io sono.

24
00:18:52,144 --> 00:18:53,133
Sì, sono ancora a Londra.

25
00:18:56,449 --> 00:18:58,576
Che “viaggio di anniversario”;

26
00:18:58,751 --> 00:19:00,048
dimenticato!

27
00:19:00,219 --> 00:19:01,948
Riesci a immaginare?

28
00:19:02,087 --> 00:19:03,714
Ascolta, stavo pensando...
che ne dici di...

29
00:19:03,889 --> 00:19:05,914
andare in spiaggia insieme
questo pomeriggio?

30
00:19:06,091 --> 00:19:08,924
Ne ho davvero bisogno
prendere una boccata d'aria fresca.

31
00:19:30,182 --> 00:19:32,377
È stato strano per me andare
in vacanza senza Clark

32
00:19:33,819 --> 00:19:36,014
Lui e io stiamo insieme
ormai da molti anni

33
00:19:36,188 --> 00:19:38,281
da quando
eravamo giovani.

34
00:19:38,457 --> 00:19:40,584
Ma tutto nella vita
finirà un giorno.

35
00:19:50,369 --> 00:19:52,997
È passato molto tempo da quando io
Non ho visto Danny.

36
00:19:53,172 --> 00:19:54,196
Lei è la mia anima gemella.

37
00:19:54,373 --> 00:19:55,704
In quel momento lo era
l'unica persona sulla terra...

38
00:19:55,841 --> 00:19:58,537
che volevo e potevo vedere
dopo quella fredda conversazione con mio marito.

39
00:19:59,044 --> 00:20:00,033
Danny ed io...

40
00:20:00,212 --> 00:20:02,646
siamo sempre stati insieme prima
fin dalla mia adolescenza.

41
00:20:02,815 --> 00:20:03,804
E proprio con lei...

42
00:20:03,983 --> 00:20:05,974
Ho avuto il mio primo rapporto sessuale
esperienza con una ragazza

43
00:20:06,151 --> 00:20:09,643
Ecco una capra
quindi lasciami!

44
00:20:12,992 --> 00:20:13,981
Non preoccuparti.

45
00:20:14,126 --> 00:20:16,424
Questo trucco ha messo tutto in ordine
ai loro posti.

46
00:20:17,663 --> 00:20:19,460
Non arrabbiarti, tesoro.

47
00:20:19,632 --> 00:20:23,193
Per ora rilassati e basta
e goditi il bel tempo!

48
00:20:24,537 --> 00:20:28,803
Non rovinarti l'umore

49
00:20:28,974 --> 00:20:30,236
Hai ragione.

50
00:20:30,409 --> 00:20:33,242
Sai, dopo 20 anni di vita
con lo stesso uomo...

51
00:20:33,412 --> 00:20:35,209
Non mi aspettavo questo da lui.

52
00:20:36,282 --> 00:20:38,477
Ho un bisogno
qualcosa per occupare la mia mente.

53
00:20:38,651 --> 00:20:41,085
Ho bisogno di trovare qualcosa
piuttosto che distrarti.

54
00:20:42,521 --> 00:20:45,319
E infatti, in quel momento
è successo qualcosa nella mia testa

55
00:20:45,491 --> 00:20:47,482
è successo qualcosa di inaspettato.

56
00:20:47,660 --> 00:20:48,684
E non intendo solo

57
00:20:48,861 --> 00:20:51,329
questo bellissimo stallone con un grosso
cazzo tra le gambe.

58
00:20:51,497 --> 00:20:55,058
In realtà era una ragazza
che ha attirato la mia attenzione.

59
00:20:55,234 --> 00:20:57,259
La mia figa
cominciò ad emozionarsi

60
00:20:57,403 --> 00:21:00,497
alla vista dei suoi capezzoli
attraverso una camicetta trasparente.

61
00:21:01,540 --> 00:21:03,235
Ciao caro!

62
00:21:03,409 --> 00:21:04,740
Ciao mamma!

63
00:21:05,644 --> 00:21:06,633
Tua figlia?

64
00:21:07,813 --> 00:21:08,939
SÌ!

65
00:21:09,114 --> 00:21:12,015
È un bene che abbiamo un po' di tempo
stare con lei.

66
00:21:12,184 --> 00:21:16,917
Questo è del mio primo matrimonio.
Sai, il mio primo matrimonio...

67
00:21:19,525 --> 00:21:21,390
Saluta zia Lexi.

68
00:21:22,027 --> 00:21:23,358
Ciao Lexi.

69
00:21:24,029 --> 00:21:25,121
Ciao.

70
00:21:29,969 --> 00:21:31,869
Forse è la vista
giovane coppia sexy...

71
00:21:32,004 --> 00:21:35,337
mi ha fatto capire
di cosa ho bisogno nella mia vita sessuale.

72
00:21:36,175 --> 00:21:39,110
Erano così sexy, questi due...

73
00:21:39,244 --> 00:21:41,542
Signore,
Quanto ero emozionato!

74
00:21:45,784 --> 00:21:47,376
Bene, andiamo?

75
00:21:47,553 --> 00:21:48,952
Che cosa?

76
00:21:49,088 --> 00:21:52,114
Andiamo alla spiaggia? Non tu
hai suggerito di andare al mare?

77
00:21:52,291 --> 00:21:56,523
Oh sì. scusa,
Ero un po' perso nei miei pensieri.

78
00:21:56,695 --> 00:21:58,925
- Sono un po' stanco.
- Lo vuoi adesso?

79
00:21:59,098 --> 00:22:01,623
- Sì, perché no.
- Bene.

80
00:22:14,346 --> 00:22:15,973
- Ciao.
- Arrivederci.

81
00:22:29,695 --> 00:22:32,027
Hai una casa molto bella!

82
00:22:36,335 --> 00:22:37,495
Ho dimenticato il telefono.

83
00:22:37,670 --> 00:22:39,535
Vado in piscina a dare un'occhiata,
Non è lì che l'ho lasciato, ok?

84
00:22:39,705 --> 00:22:40,899
Bene.

85
00:23:22,548 --> 00:23:25,346
Sono tornato a vedere
Non so perché.

86
00:23:25,484 --> 00:23:28,749
una donna adulta è semplicemente impazzita
guardando questa giovane coppia.

87
00:23:28,887 --> 00:23:30,912
Ma davvero
Ero così disperato.

88
00:23:32,191 --> 00:23:36,059
In realtà ero geloso di lei
al suo grosso cazzo.

89
00:23:36,929 --> 00:23:39,261
Volevo mettermelo in bocca
pene lungo.

90
00:23:39,431 --> 00:23:41,228
Volevo sentirmi come lui
mi scopa.

91
00:23:41,867 --> 00:23:44,927
Se fossi al suo posto.

92
00:23:45,104 --> 00:23:46,332
sentivo una gran voglia...

93
00:23:46,972 --> 00:23:49,497
Ma davvero
La figlia del mio amico non lo voleva.

94
00:23:50,209 --> 00:23:51,801
Almeno questo è quello che pensavo.

95
00:27:37,302 --> 00:27:38,291
Piantamelo addosso.

96
00:27:38,971 --> 00:27:39,960
Fanculo a me.

97
00:39:05,657 --> 00:39:06,783
Sulla spiaggia con Danny...

98
00:39:06,924 --> 00:39:09,256
ci stavo solo pensando
quello che ho visto in piscina.

99
00:39:10,428 --> 00:39:12,828
Era necessario estinguere
il mio desiderio

100
00:39:12,964 --> 00:39:14,295
ma non sapevo con chi.

101
00:39:15,233 --> 00:39:17,793
E poi abbiamo incontrato un gruppo di surfisti
che giocava con la palla...

102
00:39:17,969 --> 00:39:19,994
e sembrava
che Danny li conosce.

103
00:39:21,739 --> 00:39:25,334
Quello con il seno fantastico
si chiamava George...

104
00:39:26,310 --> 00:39:29,575
ed era un surfista professionista,
La vecchia fiamma di Danny.

105
00:39:30,948 --> 00:39:34,145
Ho capito perché lo voleva davvero
lasciare casa.

106
00:39:34,986 --> 00:39:36,783
Sembrava che sapesse emozionare

107
00:39:36,921 --> 00:39:38,513
qualsiasi figa in pochissimo tempo.

108
00:39:39,223 --> 00:39:41,657
Questa sensazione proveniva chiaramente dalla sua immagine,
mentre giocava a pallone con i suoi amici.

109
00:39:42,860 --> 00:39:44,259
George non era uno stupido...

110
00:39:45,096 --> 00:39:47,860
e quando lo vide Danny sorrise
dagli il sorriso più grande

111
00:39:48,032 --> 00:39:50,523
si rese conto di quello che aveva
possibilità di ottenerlo.

112
00:39:50,702 --> 00:39:52,533
Ciao Danny,
che piacevole sorpresa!

113
00:39:52,704 --> 00:39:54,365
Stavo aspettando che mi chiamassi!

114
00:39:54,539 --> 00:39:55,563
Ciao Giorgio.

115
00:39:55,740 --> 00:39:58,004
Non essere uno stronzo
saluta Lexi.

116
00:39:58,176 --> 00:39:59,803
Scusa. Ciao!

117
00:39:59,977 --> 00:40:01,035
Ciao!

118
00:40:01,913 --> 00:40:04,677
E quando mi baciò la mano come un gentiluomo,

119
00:40:04,849 --> 00:40:07,875
Ho capito che sono interessante
a lui.

120
00:40:09,253 --> 00:40:11,983
Danny lo voleva davvero
resta con lui.

121
00:40:12,123 --> 00:40:13,420
Mi dispiace, davvero.

122
00:40:13,591 --> 00:40:15,081
Bene, vediamo se puoi
verrai alla mia festa?

123
00:40:15,259 --> 00:40:17,454
che organizzerò oggi
la sera a casa?

124
00:40:17,628 --> 00:40:19,687
Sono sicuro che ti ricordi
il mio indirizzo.

125
00:40:19,864 --> 00:40:20,853
Per vedere...

126
00:40:22,066 --> 00:40:24,500
Adesso quel Danny
lo invitò a casa

127
00:40:24,669 --> 00:40:25,658
Ero molto impaziente.

128
00:40:27,605 --> 00:40:29,072
Accetto con piacere!

129
00:40:29,207 --> 00:40:31,607
Ma comunque
Avrei dovuto essere più attento

130
00:40:31,776 --> 00:40:33,243
per non offendere
la mia amante.

131
00:40:33,411 --> 00:40:34,810
...lo stesso vale per Lexi.

132
00:40:36,347 --> 00:40:37,678
- Affidati a me.
- Grande.

133
00:40:39,450 --> 00:40:40,610
- Ciao.
- Ci vediamo.

134
00:40:40,785 --> 00:40:43,049
Dopotutto, sono fermo
donna sposata...

135
00:40:43,221 --> 00:40:44,916
anche se il mio cuore non è libero.

136
00:41:09,046 --> 00:41:11,037
Mentirei se lo dicessi
che non ero nervoso...

137
00:41:11,215 --> 00:41:13,149
dal pensiero che avrebbe dovuto
accadere quella notte.

138
00:41:13,284 --> 00:41:14,546
maledetto Danny...

139
00:41:15,920 --> 00:41:17,888
ha in mente solo il sesso.

140
00:41:18,623 --> 00:41:21,251
E sapevo che questa festa
non era diverso dagli altri.

141
00:41:21,425 --> 00:41:24,326
Amava l'attenzione.
È sempre stato così.

142
00:41:25,096 --> 00:41:27,326
E io, di regola,
era sempre nell'ombra.

143
00:41:27,498 --> 00:41:28,829
Ho sempre pensato
che sono troppo timido.

144
00:41:29,500 --> 00:41:32,492
Non ne ho mai avuto abbastanza
fiducia in se stessi a

145
00:41:33,571 --> 00:41:36,039
divertiti come lei.

146
00:42:23,855 --> 00:42:24,844
Li ho guardati.

147
00:42:25,022 --> 00:42:27,013
Ho guardato e sperato di trovare un po' in me stessa
coraggio di unirsi a loro

148
00:42:27,191 --> 00:42:28,419
e divertiti con loro.

149
00:42:28,593 --> 00:42:31,357
Desideravo questo tipo di piacere
questo tipo di emozione.

150
00:42:35,299 --> 00:42:37,995
Ma qualcosa mi dava fastidio
tenuto, vero?

151
00:42:38,169 --> 00:42:39,534
Non aveva restrizioni sul sesso.

152
00:42:39,704 --> 00:42:43,037
Ha scopato anche con il fidanzato di sua figlia
quando Lea era via.

153
00:58:57,214 --> 00:58:59,444
Buongiorno mia piccola bella addormentata.

154
00:58:59,616 --> 00:59:02,278
Penso che sia una buona colazione
ti aiuterà ad alzarti dal letto

155
00:59:04,321 --> 00:59:06,448
Mi sono divertito ieri.

156
00:59:07,324 --> 00:59:08,916
Non è così insolito.

157
00:59:09,092 --> 00:59:11,822
Sai, qui organizzano tutti feste come questa.

158
00:59:11,962 --> 00:59:14,829
- Cos'è successo, perché non eri lì?
- Sono stanco.

159
00:59:14,965 --> 00:59:17,559
Non sono abituato a così tanti
emozioni in un giorno.

160
00:59:19,069 --> 00:59:21,299
Ascolta, quante volte te l'ho detto,
onestamente...

161
00:59:21,471 --> 00:59:23,302
devi divertirti, divertiti già!

162
00:59:23,440 --> 00:59:25,305
Trova un ragazzo che ti lecchi la figa
Fagli tu stesso un bel pompino.

163
00:59:25,442 --> 00:59:28,536
Sposato da vent'anni
Già abbastanza, Lexi!

164
00:59:28,712 --> 00:59:30,805
Dai, fai colazione e alzati,
mi troverai in piscina.

165
00:59:30,981 --> 00:59:32,471
- Bene. Grazie.
- Piacere mio.

166
00:59:48,231 --> 00:59:50,722
La "moglie" chiama...

167
00:59:55,972 --> 00:59:57,735
Ciao Clark.
Cosa stai facendo, amore mio?

168
00:59:57,908 --> 00:59:59,239
Mi manchi.

169
01:00:00,110 --> 01:00:01,771
È sotto la doccia adesso.

170
01:00:01,945 --> 01:00:03,469
Cosa, chi è questo?

171
01:00:03,647 --> 01:00:04,636
Sono la sua ragazza

172
01:00:04,814 --> 01:00:06,543
e l'ho scopato tutta la notte
sul suo letto.

173
01:00:06,683 --> 01:00:08,947
Non sapevi che era arrivato il momento di lasciarvi?

174
01:00:09,085 --> 01:00:10,814
Puttana!

175
01:00:27,270 --> 01:00:28,897
Tesoro, chi era?

176
01:00:29,072 --> 01:00:30,096
Tua moglie.

177
01:00:30,240 --> 01:00:32,037
- Che cosa?
- Sì, tua moglie.

178
01:00:32,208 --> 01:00:34,574
Penso che sia ora che chiami un avvocato.

179
01:00:34,744 --> 01:00:36,177
Merda.

180
01:00:38,782 --> 01:00:40,477
Vieni qui, mi prenderò cura di te.

181
01:01:14,050 --> 01:01:15,847
Com'è andata la festa ieri sera?

182
01:01:16,586 --> 01:01:17,712
Abbastanza selvaggio...

183
01:01:17,887 --> 01:01:20,583
ma tua madre è abituata a queste notti.

184
01:01:20,724 --> 01:01:22,658
Sì, è difficile essere soli.

185
01:01:22,826 --> 01:01:25,488
Si è presa cura di me fin dall'infanzia.

186
01:01:25,662 --> 01:01:28,756
So che mia madre è un po' piccola
pazza, ma ama gli uomini.

187
01:01:29,733 --> 01:01:32,896
Mi piacerebbe davvero essere dalla tua parte
forse potrei aiutare.

188
01:01:33,069 --> 01:01:34,969
Ma sono sposato...

189
01:01:35,138 --> 01:01:37,106
e io e mio marito in tutti questi anni.

190
01:01:38,041 --> 01:01:39,736
Dicono che l'amore non dura a lungo
dura ed è vero.

191
01:01:39,909 --> 01:01:42,377
- Guarda dove sono adesso.
- Quindi questi sono uomini, ecco come sono.

192
01:01:43,046 --> 01:01:46,209
Guarda come appare
sul petto dell'amica di mia madre.

193
01:03:04,627 --> 01:03:06,822
Ora mi sento meglio

194
01:03:06,963 --> 01:03:08,760
quando avrò capito meglio
La vita di Danny...

195
01:03:08,932 --> 01:03:10,661
e i suoi amici molto liberali.

196
01:03:18,808 --> 01:03:21,436
Sono fermo
Volevo di più George.

197
01:03:22,378 --> 01:03:23,868
Bel sorriso...

198
01:03:24,047 --> 01:03:25,776
corpo tonico...

199
01:03:25,949 --> 01:03:29,908
e, ovviamente, un dannato cazzo,
che ho tenuto ieri sera.

200
01:03:35,725 --> 01:03:38,751
Pensavo che fosse la fine
sarebbe inevitabile.

201
01:03:38,928 --> 01:03:42,455
Che non era previsto
è stato meraviglioso...

202
01:03:42,599 --> 01:03:44,863
e molto naturale.

203
01:03:45,001 --> 01:03:47,970
E la cosa migliore è stata
non importa quanto provassi rimorso...

204
01:03:48,138 --> 01:03:50,368
Non ho nemmeno pensato a mio marito e
il suo tradimento...

205
01:03:50,540 --> 01:03:52,132
qualunque siano i suoi piani.

206
01:03:52,709 --> 01:03:55,405
Non mi importerebbe nemmeno se lui
scopato tutte le puttane della terra.

207
01:03:55,578 --> 01:03:58,445
Perché ho trovato quello che volevo
e questo mi bastava!

208
01:04:21,738 --> 01:04:23,296
Oh cavolo, ma è mia mamma!

209
01:04:24,040 --> 01:04:26,440
No, no, no, per niente
con mia mamma!

210
01:04:26,609 --> 01:04:28,600
- Sei con me, non con lei!
- Va bene, calmati.

211
01:25:01,443 --> 01:25:04,640
- Andiamo di nuovo al mare?
- SÌ.

212
01:25:08,950 --> 01:25:10,008
Andiamo!

213
01:25:11,019 --> 01:25:12,008
SÌ.

214
01:25:27,936 --> 01:25:28,994
Qui!

215
01:25:29,171 --> 01:25:32,800
Due ottimi cocktail
con molto alcol.

216
01:25:35,310 --> 01:25:37,278
Il telefono squilla ancora, solo per un secondo.

217
01:25:37,446 --> 01:25:39,243
Questa è la ventesima volta oggi!

218
01:25:39,881 --> 01:25:41,246
Non mi interessa.

219
01:25:44,686 --> 01:25:46,779
Non è sempre stato così, sai...

220
01:25:46,922 --> 01:25:48,913
Una volta mi amava come un matto.

221
01:25:49,090 --> 01:25:50,318
Sì, ci amano continuamente.

222
01:25:50,492 --> 01:25:52,357
E poi ti lasciano...

223
01:25:52,861 --> 01:25:55,421
per il bene del più giovane,
con grandi tette.

224
01:25:56,598 --> 01:25:58,998
Ho iniziato a chiedermi quando lui
tornato tardi dal lavoro.

225
01:25:59,167 --> 01:26:00,657
Modificato il programma...

226
01:26:00,802 --> 01:26:03,771
hai spostato tutte le tue riunioni in
ultimo momento.

227
01:26:03,939 --> 01:26:05,634
Sì, è un classico.

228
01:26:06,641 --> 01:26:08,336
Il mio è stato realizzato da qualcun altro.

229
01:26:08,510 --> 01:26:10,239
Ha un intero harem.

230
01:26:10,412 --> 01:26:12,642
Erano due e tre non σμούς
una volta...

231
01:26:12,814 --> 01:26:14,748
E quando l'ho scoperto
Non mi è piaciuto.

232
01:26:14,883 --> 01:26:17,477
Poi ho raccolto tutti i soldi
e ho comprato questa villa.

233
01:26:18,487 --> 01:26:20,455
Tutte le nostre relazioni sono condannate
non è vero?

234
01:26:20,622 --> 01:26:22,249
Sì, è vero.

235
01:26:22,424 --> 01:26:23,914
Ascolta, lo so
che ami tuo marito...

236
01:26:24,092 --> 01:26:26,322
ma penso che dovresti
lancialo.

237
01:26:26,495 --> 01:26:29,259
Ci sono altri uomini
molto più interessante.

238
01:26:30,198 --> 01:26:32,166
Sì, è tutto
quello che ho scoperto.

239
01:26:32,334 --> 01:26:34,359
Per favore, dimmi tutto!

240
01:26:35,270 --> 01:26:37,534
Un bel giorno. Ma prima
Voglio che tu mi prometta...

241
01:26:37,706 --> 01:26:39,970
cosa mi insegnerai?
i segreti della libertà.

242
01:26:40,775 --> 01:26:43,403
SÌ! C'è libertà sessuale
quello che ti piace.

243
01:26:43,578 --> 01:26:45,205
Ricordo molto bene
il nostro primo bacio...

244
01:26:45,380 --> 01:26:47,746
molti anni fa
in Spagna.

245
01:26:50,519 --> 01:26:52,043
Cosa intendi con questo?

246
01:26:52,687 --> 01:26:53,847
Beh...

247
01:26:54,589 --> 01:26:56,318
Riguarda me stesso.

248
01:26:56,491 --> 01:26:59,619
E anche di George.
Questo ti sorprende?

249
01:27:00,295 --> 01:27:01,421
Non proprio.

250
01:27:01,563 --> 01:27:04,157
Volevo sapere cosa state facendo insieme.

251
01:27:04,332 --> 01:27:06,664
Che non mi aspettavo che ti piacessi ancora...

252
01:27:06,801 --> 01:27:08,564
dopo tanti anni.

253
01:27:08,737 --> 01:27:09,726
SÌ.

254
01:27:10,338 --> 01:27:13,000
E vorrei una cosa a tre con te.

255
01:33:41,629 --> 01:33:44,097
Vi state divertendo, mie piccole troiette?

256
01:33:50,838 --> 01:33:52,772
Forse ti manca qualcosa?


